Bemutatkozó látogatásra utazott a németországi Észak-Rajna-Wesztfália tartományban található Heinsberg járásba dr. Völner Pál, a megyei közgyûlés elnöke. A háromnapos vizit alakalmával az 1999. óta hármas testvérmegyei kapcsolatot alkotó partnerterületek, a fogadó Heinsbeg járás, a skóciai Midlothian Council és Komárom-Esztergom megye vezetõi egyeztettek a partnerkapcsolat továbbfejlesztésérõl. A megyei közgyûlés elnökét Turi Bálint, a Nemzetközi Kapcsolatok és Idegenforgalmi Bizottság elnöke, Nagy Gabriella titkárságvezetõ, Varga Zita és dr. Sarlós Tünde nemzetközi referensek kísérték el.
A rövid látogatás alatt a magyar delegációnak lehetõsége nyílt elõadást hallgatni az Aacheni Kereskedelmi és Iparkamara Magyarországhoz fûzõdõ gazdasági kapcsolatairól. A küldöttség tagjai ellátogattak Németország piacvezetõ jégkrém gyárába, továbbá megismerkedtek a járás nevezetességeivel. A partnermegyék képviselõi megállapodtak az idén megrendezendõ jelentõs, közös nemzetközi esemény, a Barátság Fesztivál részleteirõl. Az egy hétig tartó fesztiválnak az év második felében a Komárom-Esztergom megyei Tarján település ad otthont. A nagyszabású találkozóra skót és német zenészek, táncosok, továbbá asztalitenisz játékosok érkeznek októberben szûkebb hazánkba.
A kamara tájékoztatást nyújtott a német-magyar gazdasági kapcsolatokról. A rendszerváltás után Németország gazdasági kérdésekben is nyitott kelet felé, így napirendre kerültek a Közép-Kelet-Európára vonatkozó kérdések is. Észak-Rajna-Wesztfália 16 kereskedelmi és iparkamarája között felosztották az országokat, így a magyar gazdasági kapcsolatokért az aacheni kamara lett a felelõs. A kamara elektronikus „Magyarország könyvet” mûködtet a honlapján, melyen folyamatosan frissítik az aktuális gazdasági környezetre vonatkozó adatokat. A kamara nagy segítséget nyújt a befektetések ösztönzésében: partnerkeresés, konferenciák szervezése és az érdekképviselet is a tevékenységeik körébe tartozik. Az aacheni régióból 206 német vállalkozásnak, azon belül Heinsberg járás 41 cégének van magyarországi gazdasági kapcsolata, A kapcsolatok közül az export-import tevékenység a legjelentõsebb, de többen rendelkeznek saját képviselettel is Magyarországon belül. A helyi kereskedelmi és iparkamara mellett a kézmûves kamara is ápol magyar kapcsolatokat. Megyénkbõl az Esztergomi Ipartestület a partnerintézményük. A német fél várakozását fejezte ki, hogy a megyei látogatás után megnõ az érdeklõdés a magyar vállalkozók részérõl Németország nyugati fele iránt.
KEMÖH