Még éppen csak elkezdõdött a gyerekeknek az iskola, még harminc fokot mutat a kinti hõmérõ, de feltartóztathatatlanul közeledik az õsz. Talán ezért is találkozhat a nyájas olvasó a megszokottnál valamivel több olyan cikkel lapunkban, amely a mezõgazdasághoz kapcsolható. Hiszen az õsz leginkább a mezõgazdaságról, a betakarításról és az ilyenkor esedékes szántóföldi munkákról szól.
Harmincadszor rendezték meg az európai hírû Bábolnai Nemzetközi Gazdanapokat, ahol gépek, berendezések, vetõmagvak és új technológiák hatalmas tömegével ismerkedhettek meg az õszi betakarításra, mélyszántásra, vetésre készülõ gazdák. A berhidai kertbarátok ismét bemutatták remek terményeiket, az MTA Kutatóintézete pedig kukorica fajtabemutatót szervezett Martonvásáron.
Felfedeztünk egy kis faluban, Kajászón egy olyan csodát, amely egy új, mezõgazdaságot segítõ iparág,a biofoszfát-elõállítás alapjait rakja le, és ha ügyesen sáfárkodunk ezzel az újítással, Magyarország lehet ezen a téren az úttörõ, a világelsõ.
Ne feledkezzünk el persze a nyár vége mulatságairól sem, egy ország ünnepelte idén is augusztus 20-át, Szent István királyunkat. Számos megemlékezésen, rendezvényen, falu- és városnapon jártunk, csak gyõzzenek mazsolázni kínálatunkból.
És hogyan jön ide a gyász? Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy 87 éves korában elhunyt a mai magyar költészet és irodalom legnagyobb alakja, Csoóri Sándor. A zámolyi születésû legendáról következõ lapszámunkban természetesen részletesen is megemlékezünk, addig is csak a bánat és az üresség marad, no meg a gyász szavai: Béke poraira!

Veér Károly
fõszerkesztõ